....

"Người được yêu, sẽ mãi mãi không bao giờ biết người yêu mình đã buồn đến thế nào. Người được lựa chọn, sẽ mãi mãi không bao giờ hiểu trở thành một lựa chọn là cảm giác đau lòng ra sao.
Bắt đầu yêu một người chính là bước vào con đường cao tốc một chiều. Không thể quay đầu, chỉ có thể cam chịu đi nốt đoạn đường vời vợi để tìm lối rẽ. Mà nếu đó là tinh yêu đơn phương, đoạn đường ấy sẽ càng dài và cô độc đến tột cùng.

Ở bên cạnh người, nhưng lại không thể hiện diện trong mắt người.

Muốn trao tặng mọi thứ cho người, lại sợ rằng người không mở lòng để nhận lấy bất cứ thứ gì.

Khi bắt đầu và lúc kết thúc một chuyện tình, trong vô thức chúng ta đã trở thành người khác. Sự thuần khiết ấy, trái tim tràn đầy mơ mộng ấy, nét cười trong trẻo ấy, dù thế nào cũng không thể khôi phục vẹn nguyên."
(st)
Cre: Skybooks page

"Thực ra trong tim chúng ta đều có một người không thể nào quên được. Em sẽ nhớ người ấy vào lúc rảnh rỗi, vào lúc ăn cơm, hay là khi đang đi dạo trên đường, hoặc trong lúc đang nghe một bài hát. Rồi sau đó em dần phát hiện ra, dẫu người ấy có ở bên hay không, cuộc sống của em cũng không thay đổi. Em vẫn ăn uống, vẫn ngủ, vẫn chơi, vẫn kết thêm bạn bè...
Đến khi ấy em sẽ hiểu, có những người cả đời này em không quên nổi, nhưng họ cũng chẳng thể làm ảnh hưởng đến cuộc sống của em.

Cre: Tạ Thu Ngân dịch"
Cre : Skybooks